Votre arrivéeYour arrivalTu llegada
Comment entrerHow to get inCómo entrar
Heure d'arrivéeCheck-in timeHora de llegada
De 15h00 à 22h00From 3:00 PM to 10:00 PMDe 15:00 a 22:00
1
Aller à l'appartementGo to the apartmentIr al apartamento
Rendez-vous au 80 rue du Mont-Cenis, 75018 Paris. Métro Simplon (ligne 4) ou Jules Joffrin (ligne 12).Head to 80 rue du Mont-Cenis, 75018 Paris. Metro Simplon (line 4) or Jules Joffrin (line 12).Dirígete al 80 rue du Mont-Cenis, 75018 París. Metro Simplon (línea 4) o Jules Joffrin (línea 12).
2
Ouvrir la porte de l'immeubleOpen the building doorAbrir la puerta del edificio
Sur le digicode à droite de la porte, tapez le code 13A08.On the keypad to the right of the door, enter the code 13A08.En el teclado a la derecha de la puerta, introduce el código 13A08.
3
Monter au 2e étageGo up to the 2nd floorSubir al 2.º piso
Traversez le couloir, puis montez l’escalier jusqu’au 2e étage.Walk down the corridor, then take the stairs up to the 2nd floor.Atraviesa el pasillo y sube la escalera hasta el 2.º piso.
4
Récupérer la cléGet the keyRecoger la llave
La boîte à clé est fixée au mur, à droite de la porte. Tapez le code 8848 pour l’ouvrir et récupérer la clé. Bienvenue chez vous !The key box is on the wall to the right of the door. Enter the code 8848 to open it and take the key. Welcome home!La caja de llaves está en la pared, a la derecha de la puerta. Introduce el código 8848 para abrirla y coger la llave. ¡Bienvenido a casa!
Services en optionOptional servicesServicios opcionales
Dépôt de valise (dès 11h30, à confirmer 48 h avant) : 10 €
Accueil en personne : 45 € (15h–19h), 65 € (19h–21h), 85 € (21h–23h)Luggage drop (from 11:30 AM, confirm 48 h before): €10
In-person welcome: €45 (3–7 PM), €65 (7–9 PM), €85 (9–11 PM)Dejar maletas (desde las 11:30, confirmar 48 h antes): 10 €
Recepción en persona: 45 € (15–19 h), 65 € (19–21 h), 85 € (21–23 h)
